High School Return of a Gangster นักเลงซ่าส์ ท้าวัยเรียน พากย์ไทย เพราะเกิดมาในครอบครัวฐานะยากจน “คิมดึกพัล” (รับบทโดย อีซอจิน) หัวหน้านักเลงแก๊งชิลซอง จึงไม่มีโอกาสได้เรียนหนังสือตอนเด็ก วันนี้ในวัย 47 ปี เมื่อว่างจากงานแก๊ง นักเลงวัยลุงจึงมุ่งมั่นในการเรียน พยายามศึกษาหาความรู้ จ้างครูมาติววิชาให้ส่วนตัว สอบเทียบทั้ง ม.ต้น ม.ปลาย และหวังจะสอบซูนึงให้ผ่าน เพื่อที่จะบรรลุตามความฝันได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำ แต่มันไม่ง่าย วิชาต่างๆ ไม่ค่อยเข้าหัวเอาเลย
อยู่มาวันหนึ่ง หลังกลับจากไปพบเจ้านาย “ประธานแก๊งชิลซอง” (รับบทโดย อีคยองยอง) ที่บอกว่าจะวางมือและให้เขาสืบทอดภารกิจแก๊งต่อ ระหว่างแวะจอดรถข้างทางขณะกลับบ้าน คิมดึกพัล ได้เห็น “ซงอีฮอน” (รับบทโดย ยุนชานยอง) นักเรียนมัธยมปลายวัย 19 ปี กำลังจะกระโดดลงมาจากสะพานลอยให้รถชนตาย เขารีบร้อนเข้าไปช่วยจนตัวเองถูกรถชน คิมดึกพัล แทบช็อกเมื่อพบว่าตัวเองฟื้นขึ้นมาในร่างของ ซงอีฮอน ในขณะที่ร่างของเขาถูกเผาไปแล้วเรียบร้อย
ดึกพัลค่อยๆ ปรับตัวและเรียนรู้ตัวตนของอีฮอน จากบันทึกของเด็กหนุ่มลูกคุณหนูที่เขียนทุกอย่างเอาไว้ในไอแพด และได้รู้ว่าเขาตกเป็นเหยื่อความรุนแรงในโรงเรียนจากแก๊งนักเรียนเลว ซึ่งมี “ฮงแจมิน” (รับบทโดย จูยุนชาน) เป็นหัวหน้าแก๊ง คิมดึกพัลในร่างของอีฮอน จึงกลับเข้าห้องเรียนเพื่อมาจัดการแก้แค้นเหล่านักเรียนอันธพาลที่เคยรุมรังแก และใส่ร้ายว่าเขาเป็นสตอล์กเกอร์
ตัวอย่าง High School Return of a Gangster นักเลงซ่าส์ ท้าวัยเรียน (2024)
เมื่อวิญญาณหลุดออกจากร่าง คิมดึกพัลได้เจอกับวิญญาณของซงอีฮอนที่กลับเข้าร่างตัวเองไม่ได้เป็นระยะ นักเลงหัวไม้วัยลุงบอกว่าเขาจะสะสางเรื่องราวยุ่งๆ ทุกอย่างทั้งที่บ้านและที่โรงเรียนให้ เพื่อที่อีฮอนจะได้กลับเข้าร่างอย่างหายห่วง ระหว่างนั้นดึกพัลก็ได้พบความความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกัน ระหว่างตนกับเด็กหนุ่มนักเรียน ม.ปลาย ชนิดที่คาดไม่ถึง
ดูซีรี่ย์เกาหลี High School Return of a Gangster นักเลงซ่าส์ ท้าวัยเรียน (2024) พากย์ไทย
EP1